4128853
N�o Gostou? Ent�o Re-edita, Oras!
Vai dizer que voc� nunca viu um filme e discordou de algumas partes da trama? Um cara chegou uma vez a reeditar o final de “Casablanca” de forma que Rick e Ilsa ficassem juntos no final. Pois era de se esperar que os alucinados f�s de “Star Wars”, sempre eles, viessem com algo parecido.
Chegou �s ruas de Los Angeles e Nova York um DVD pirata (luxo, luxo, os caras s�o high tech mesmo) com uma vers�o re-editada de “Star Wars Epis�dio 1: A Amea�a Fantasma”. O motivo � simples, fora a crian�ada menor de 14 anos, nenhum f� de verdade da saga criada por George Lucas gostou do filme por inteiro.
H� diversos motivos, mas o principal deles � a exist�ncia irritante do boc� digital Jar Jar Binks. Outra coisa que irritou os disc�pulos d e Lucas foi a explica��o muito da chinfrim de que os cavaleitos Jedi carregam em seu sangue um neg�cio chamado Midichlorian, que � o que os torna poderosos e capazes de manipular a For�a.
Ent�o, os caras diminu�ram algumas cenas, aumentaram a tens�o em outras (o que n�o � muito dif�cil, j� que o filme tem uma edi��o e uma dire��o pra l� de frouxas), colocaram efeitos sonoros e at� redublaram algumas falas. O resultado final, claro, deve ter ficado muito melhor do que o filme original, que �, de longe, o pior da s�rie at� agora.
Lucas, que costuma ser condescendente com essas brincadeiras dos f�s da s�rie, se irritou porque soube que DVDs com o filme editado est�o sendo vendidos nas ruas. A Lucas Film j� avisou que vai tomar provid�ncias legais se a brincadeira n�o parar.
A hist�ria toda �, de modo geral, um tributo a uma arte que poucas pessoas que v�o ao cinema entendem: a edi��o. Grandes editores s�o fundamentais para se chegar a bons filmes. Uma boa edi��o confere alma, ritmo, densidade a uma hist�ria. Edi��o ruim, pregui�osa, arruina um filme. A li��o foi dada primeiro pelos grandes cineastas russos, mestres supremos da edi��o cinematogr�fica. Foram eles que elevaram essa atividade ao status de arte.
Bom, se voc� entende ingl�s e quer saber o que, afinal, os f�s de “Star Wars” fizeram, leia AQUI.
Related posts: